水中的女孩

Girl in the Water

2021 安錫國際動畫影展 - 畢業作品入圍 Annecy International Animated Film Festival - Graduation short Films in Competition, 2021 薩格雷布國際動畫影展 - 學生電影競賽入圍 Animafest Aagreb - Student Film Competition 等

2020 / 7' 20" / Color / 2D hand-drawn animation / 16:9 / Stereo

壁癌脫落的房間裡,女人正等著補過的牆面風乾,一邊摸著腿上的疤,回憶著一段愛情。
In a room full of wall cancer, The woman recalls some ups and downs of love while she is stroking the scar on her leg, waiting for the paint to dry.

導演 director|黃詩柔 Shi-Rou Huang
指導 Supervisor|林巧芳 Chiao-Fang Lin
音樂作曲 Music Composer|吳沛綾 Peilin Wu(有序音樂 Texture Music)
音效設計 Sound Designer|林筱筑 Andree Lin、吳沛綾 Peilin Wu
擬音師 Foley Artist|甄雅萍 Yaping Zhen
聲音演出 Voice|黃詩柔 Shi-Rou Huang、徐啟洋 Chi-Yang Hsu、吳沛綾 Peilin Wu
混音 Sound Mixer|吳沛綾 Peilin Wu
上色協助 Painting Assistant|邱麒憲 Chi-Hsien Chiu
製作協助 Post-production Assistant|邱麒憲Chi-Hsien Chiu、黃任寬Jay Huang、黃慧瑜 Huei-Yu Huang、陳君婷 Chun-Ting Chen